Jag använder maskinöversättning som hjälpmedel under översättningsprocessen, på samma sätt som jag använder lexikon, referenstexter och andra verktyg. Maskinöversättning och översättningsprogram är bland annat väldigt användbara för att se till att översättningen blir konsekvent. Däremot förlitar jag mig aldrig enbart på maskinöversättning, utan går igenom varje ord i texten manuellt.
